· 

困難は笑い飛ばして.....

覚えておきなさい。「困難は、一度笑い飛ばしてしまえば、もはや困難ではなくなる。そうやって取り組みなさい。」

Remember that "a difficulty is no longer a difficulty when once you laugh at it - and tackle it".


困難を笑い飛ばす.....またもや、B-Pは難しい言葉を私たちに投げかける。困難に直面したときに、笑い飛ばせるだけの余裕が持てるだろうか.....、とも思ってしまう。でも、一瞬でも笑うことで、多少なりとも、余裕も自信も持てるようになるのかもしれない。そのことを、B-Pは伝えたかったのかもしれない....。